CGA
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN
1.1. Las presentes condiciones generales de compra se aplican a todas las compras realizadas por
la empresa ACTIMEAT & CO,
F11 – ZI Saint Maurice
04100 MANOSQUE – FRANCIA
Capital de 310 000 euros
RCS MANOSQUE B : 824 265 839
(denominado en lo sucesivo “el Comprador”) de un proveedor (en adelante “el Proveedor”).
1.2. La aceptación sin reservas por parte del Proveedor de estas condiciones generales, así como de las condiciones especiales, son condiciones decisivas sin las cuáles el Comprador no habría realizado el pedido. Todo pedido que acepte el Proveedor implica la aceptación plena y completa de estas condiciones generales, que forman la ley de las partes. Sustituyen a cualquier cláusula contraria propuesta por el Proveedor, en particular a sus propias condiciones generales de venta.
2. PEDIDOS
2.1. El pedido se enviará al Proveedor por escrito,tomándose como prueba la fecha de recibo. El pedido tendrá el efecto de crear una orden de compra definitiva que dará lugar a la entrega de un acuse de recibo del pedido por parte del Proveedor, por escrito (por fax o correo electrónico). A falta de un acuse de recibo efectuado en los siguientes 3 días hábiles al pedido, éste se considerará aceptado. No obstante, la aceptación del pedido puede resultar en el inicio de la ejecución del pedido por parte del Proveedor. Al aceptar el pedido, el Proveedor reconoce haber recibido toda la información necesaria del Comprador para su ejecución.
2.2 El Comprador tiene derecho a modificar el pedido en cualquier momento y a no realizar cambios adicionales. Esta modificación será objeto de una cláusula adicional, escrita y firmada por las partes.
2.3 El Comprador tiene derecho a cancelar el pedido en cualquier momento. La cancelación tendrá efecto en la fecha del aviso por escrito por parte del Comprador al Proveedor. Durante la cancelación, se suspenden las obligaciones de la orden.
3. OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR
3.1. El Proveedor tiene la obligación de procesar del pedido.
3.2. El Proveedor se compromete a cumplir con todas las especificaciones que se le hayan dado antes de procesar el pedido. El Proveedor reconoce que esta obligación determina la voluntad del Comprador para realizar un pedido.
3.3. El Proveedor se asegurará de obtener las autorizaciones necesarias para procesar el pedido e informará de ello al Comprador.
3.4. El Proveedor se compromete a entregar Productos que cumplan con la normativa aplicable, en particular en materia de homologación, higiene, seguridad, trazabilidad, envasado y almacenamiento, tanto interna como comunitaria, así como con las recomendaciones, guías de buenas prácticas y métodos APPCC.
Se compromete a proteger los productos contra cualquier tipo de contaminación, en particular mediante el diseño, la disposición y el mantenimiento de sus locales de acuerdo con las normas vigentes.
3.5. Se considera que el Proveedor controla la trazabilidad previa y posterior de todos los productos suministrados. Garantiza que ha puesto en marcha procedimientos para hacer frente a cualquier retirada de productos.
3.6. El Proveedor emitirá, previa solicitud, un certificado de conformidad de los Productos con las especificaciones establecidas en el pedido y con las normas vigentes el día de la entrega.
3.7. El Proveedor dará al Comprador libre acceso a sus almacenes o a los de sus subcontratistas, o a cualquier lugar en el que se lleve a cabo una tarea relacionada con el pedido, para que pueda supervisar el progreso y la ejecución del mismo en cumplimiento de la normativa vigente.
3.8. El Proveedor no cederá total o parcialmente el pedido ni subcontratará su ejecución, en todo o en parte, sin el previo consentimiento por escrito del Comprador, y a reserva de la ratificación expresa por parte del cesionario o subcontratista aprobado de estas condiciones generales y particulares.
4. EMBALAJE – ENTREGA
4.1. El embalaje de los productos será realizado por el Proveedor, a su cargo y bajo su responsabilidad. El Proveedor se compromete a utilizar un embalaje adecuado para el transporte de la carne, que se encuentre en perfecto estado de higiene y mantenimiento para garantizar que los productos no sean contaminados, y que esté diseñado para facilitar la limpieza y desinfección después de cada uso.
4.2. La entrega significa la entrega de los Productos encargados, en calidad y cantidad, al Comprador a la dirección especificada en el pedido. Para cada entrega, el Proveedor deberá redactar un albarán duplicado que contenga la misma información que la factura, a excepción de los precios. Salvo que expresamente se haya acordado lo contrario, la entrega se realizará mediante EXW (Incoterm 2010), en el domicilio del establecimiento mencionado en el pedido.
4.3. El pedido sólo se considerará totalmente realizado cuando todos los Productos hayan sido entregados y todos los documentos previstos en el pedido y/o todos los documentos hayan sido recibidos por el Comprador. La transferencia del dominio de los productos solicitados se efectúa en el momento de la entrega y no constituye una aceptación incondicional de los mismos.
4.4. La fecha de entrega contractual es la fecha indicada en el pedido. Es imprescindible. La aceptación de un pedido y de sus modificaciones implica el compromiso formal e irrevocable del Proveedor de respetar los plazos contractuales para realizar el pedido, el calendario contractual de entrega de los Productos y la presentación de los documentos requeridos, tal y como se especifica en el pedido.. No se permitirá ninguna entrega parcial o anticipada en relación con la fecha prevista sin el acuerdo previo del Comprador.
4.5. En caso de incumplimiento del plazo de entrega, el Proveedor se compromete a notificarlo inmediatamente al Comprador. El Proveedor se hará acreedor a una sanción equivalente al 1% del precio del pedido, sin IVA, por cada día de retraso, sin requerir una notificación formal. Además, el Comprador tiene derecho a cancelar el pedido de acuerdo con el artículo 8, sin que esto perjudique los daños y perjuicios que el Proveedor debe pagar por el incumplimiento de su obligación. En este caso, todos los anticipos pagados por el Comprador serán devueltos inmediatamente a éste, sin perjudicar el derecho del Comprador a reclamar una indemnización por la totalidad de la pérdida ocasionada.
5. ACEPTACIÓN
5.1. La aceptación de los productos por parte del Comprador sólo tendrá lugar tras el desembalaje y la verificación de su aparente conformidad con el pedido y, en su caso, tras la entrega al Comprador de los documentos previstos en el pedido. Además, el Comprador tiene derecho a que se realicen, a su cargo, análisis de laboratorio para verificar la conformidad de los productos suministrados con los pedidos. Los productos considerados aptos en el momento de la entrega física de los productos se aceptan siempre a condición de los resultados de los análisis, que pueden realizarse posteriormente, en el laboratorio. Todos los costes relacionados con las entregas defectuosas y/o no conformes van generalmente a cargo del Proveedor: recepción, análisis, transporte, posible destrucción, etc. Además, la cancelación de los productos por parte del Comprador y su devolución por parte del Proveedor a su cargo será considerado por el Comprador como una entrega retrasada. En este caso, este último tiene derecho a invocar el artículo 4 y/o a reclamar una indemnización por la totalidad de los daños causados.
5.2. La aceptación de los productos, así como el pago del precio, no constituye una renuncia por parte del Comprador por criticar el correcto cumplimiento de sus obligaciones por parte del Proveedor.
6. PRECIOS
Los precios indicados son los precios en el momento del pedido. Son fijos y no son reversibles. Son en euros y sin impuestos. Salvo que se indique lo contrario, los precios son EXW (Incoterm 2010).
7. FACTURACIÓN – PAGO
7.1. Las facturas serán redactadas por el Proveedor en duplicado y se entregarán al Comprador en el momento de la entrega.
7.2. Además de la información obligatoria, las facturas deben mencionar: la cantidad y la calidad de los productos, los orígenes geográficos por lotes y el precio por kilogramo de los diferentes productos en cuestión.
7.3. No se puede emitir una factura antes de la fecha de entrega de los Productos. El Comprador tiene derecho a rechazar cualquier factura que sea incorrecta en su formato y contenido. No se efectuará ningún pago por adelantado en el momento del pedido, salvo que se acuerde lo contrario entre las partes.
7.4. Salvo que expresamente se haya acordado lo contrario, las facturas se pagarán en un plazo de 30 días a partir de la finalización del periodo de entrega. El importe pagado tendrá en cuenta las posibles sanciones por demora calculadas de acuerdo con el artículo 4 anterior.
7.5. En caso de retraso en el pago, se aplicarán sanciones por demora. El tipo de interés de estas sanciones será igual al triple del tipo de interés legal.
8. GARANTÍA
8.1. El Proveedor se compromete a garantizar al Comprador contra cualquier defecto y/o fallo de cualquier tipo que se origine durante la ejecución del pedido por parte del Proveedor y, en particular, como consecuencia del sacrificio, preparación y embalaje de los productos.
8.2. En caso de problemas sanitarios que requieran la suspensión de las ventas y la repatriación de los productos, el Proveedor comunicará inmediatamente la identificación precisa de los lotes incriminados y pondrá en marcha, a su cargo, un procedimiento de retirada de productos.
8.3. El Proveedor es responsable de cualquier falta de conformidad y/o defecto que exista en el momento de la entrega de los productos y se compromete ante el Comprador a sustituir inmediatamente los productos siempre que sea posible o, a elección del Comprador, a reembolsar los productos, sin perjuicio de cualquier reclamación de indemnización por la pérdida ocasionada. En caso de que el Proveedor no pueda garantizar la correcta implementación de esta cláusula, el Comprador tiene derecho a rescindir el pedido de acuerdo con el siguiente artículo 10, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones por retraso y de las posibles indemnizaciones.
9. RESPONSABILIDAD/SEGURO
9.1. En general, el Proveedor será responsable ante el Comprador y ante terceros (en particular, los clientes del Comprador) de los daños y perjuicios de todo tipo, directos y/o indirectos, corporales, materiales y/o inmateriales, consecuenciales o de otro tipo, relacionados con el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones. Se especifica que el Proveedor asumirá todas las consecuencias económicas que el Comprador sufra como consecuencia del incumplimiento de sus obligaciones por parte del Proveedor, tanto si dicho incumplimiento es imputable al Proveedor como a sus agentes o empleados, subcontratistas, proveedores y/o contratistas.
9.2. El Proveedor declara que ha contratado un seguro que cubre todos estos riesgos con una compañía de seguros de reconocida solvencia, y se compromete a facilitar al Comprador, a primera solicitud, todas las pruebas de las garantías del seguro y los importes correspondientes.
10. TERMINACIÓN
En caso de incumplimiento por parte del Proveedor de cualquiera de sus obligaciones derivadas de las presentes condiciones generales y/o de los pedidos del Comprador de acuerdo con el artículo 2; el Comprador tendrá derecho a rescindir el contrato una vez que la notificación formal por carta certificada con acuse de recibo haya quedado sin efecto después de 8 días, y sin perjuicio de los daños y perjuicios que el Comprador pueda reclamar como consecuencia de los incumplimientos del Proveedor. Se entiende que cuando el incumplimiento no es subsanable, y en particular en el caso de que se incumpla una obligación de no hacer, la rescisión tendrá lugar con efecto inmediato.
11. LEY APLICABLE – JURISDICCIÓN
11.1. Todas las cláusulas incluidas en las presentes condiciones generales, así como todas las operaciones contractuales a las que se hace referencia, están sujetas a la legislación francesa.
11.2. CUALQUIER CONFLICTO EN RELACIÓN CON LAS OPERACIONES MENCIONADAS EN ESTAS CONDICIONES GENERALES, INCLUSO EN CASO DE RECURSO A UNA GARANTÍA O A UNA PLURALIDAD DE DEMANDADOS, SE SOMETERÁ A LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DEL TRIBUNAL DE COMERCIO DE MANOSQUE.